cabecalho pg inicial 2
bandeira espanha
bandeira brasil
bandeira ingles

Dicas e mais dicas para solução de Problemas Tradutórios

>> Inscrever-se Se gostou do Canal inscreva-se “Clique aqui” 

I – As competências gerais básicas de um Tradutor



II – Como encontrar sentido na vida de Tradutor
Acesso o link: https://totemdigital.leadpages.net/gilmar-saint-clair/

III – Tradução de Contratos PB>ES>PB


Contrato de Promoção Turística – I

Contrato de Promoção Turística – II

Contrato de Promoção Turística – III

Contrato de Promoção Turística – IV

Contrato de Jogador de Futebol do Real Madrid

IV – Tradução de Escrituras PB>ES>PB






V – Tradução de Procurações PB>ES>PB



VI – Armadilhas das Preposições PB>ES>PB


VII – Tradução Médica ES>PB

Tradução Médica em Câmara Lenta I

Tradução Médica em Câmara Lenta II

Tradução Médica em Câmara Lenta III

VIII – Sentenças de Divórcio PB<ES>PB

Sentença de Divórcio da Espanha

Sentença de Divórcio de Cuba

VIII – Tradução: temas diversos PB<ES>PB

Processo de Inventário

Portunhol Consular (Bolívia)

Hope, Hope, Hope

Processo Trabalhista da República Dominicana

Elevación a público

Detalhes que agregam valor

Espólio

E o nome dele era Texeira…

Português não é espanhol desossado

Desconfiômetro é preciso… [Boletín Oficial Español]

IX – Oferta do e-book Tradutor 03 degraus acima…

Acesse o link: https://totemdigital.leadpages.net/gilmar-saint-clair-ribeiro/

X – Aprenda inglês com Humor…

CURTA INGLÊS COM HUMOR…
NO PROGRAMA DO JÔ
Sim, por que não?
E que tal em 04 Doses?
Dose 1:

Dose 2:

Dose 3:

E, finalmente, uma quarta dose:
Dose 4:

E, se tiver gostado, e, sobretudo, estiver necessitado de aprimorar seu inglês, adquira o Combo do Professor Ulisses, por aqui:
Acesse o link: https://hotmart.net.br/show.html?a=N4283154A

Uma colega, tradutora juramentada de inglês, já adquiriu e me dirigiu estas palavras:
“Olá, Gilmar!
Graças à sua recomendação, já adquiri os e-books do Ulisses, a quem conheço
pessoalmente. É profissional de elevado quilate.” C. I. de São Paulo.

Todo esse conteúdo a colega adquiriu por aqui:
Acesse o link: https://hotmart.net.br/show.html?a=N4283154A